Будь проклят этот год.